芝加哥大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写
2026-09-22T02:27:33Z · guide
正式中文名:芝加哥大学
这所学校的现行标准中文名是「芝加哥大学」。在中文语境里提到它,这是最规范、最不容易出错的叫法。无论是和别人聊学校、写中文文书,还是填写中文系统的学校名称栏,优先用「芝加哥大学」基本不会错。
需要注意,这里指的是位于美国伊利诺伊州芝加哥市的这所私立研究型大学,英文名是 University of Chicago。它和其他同样带「芝加哥」字样的机构不是一回事,后面会单独说容易混淆的情况。
常用简称:芝大
在中文资料里,你经常会看到「芝大」这个叫法。它就是「芝加哥大学」的简称,取「芝加哥」里的「芝」字。校园里的学生、校友,以及一些中文媒体和留学讨论里,习惯用「芝大」来指代这所学校。
填表的时候,要不要写「芝大」要看具体场景。如果表格要求填「学校全称」或信息系统本身是英文,那就写 University of Chicago,不要自作主张改成「芝大」。如果是一个中文的备注栏、讨论帖,或者你自己做的笔记,「芝大」是大家都能看懂的简称,用起来没问题。
英文校名:University of Chicago
英文材料里,这所学校的完整名称是 University of Chicago。大多数申请系统、成绩单、推荐信、语言成绩寄送等环节,会要求你填写或选择这个英文校名。
这里有个容易踩的点:University of Chicago 和 University of Illinois Chicago(芝加哥伊利诺伊大学,常缩写为 UIC)是两所不同的学校,中文里有时会被混在一起讲。填英文系统时,一定确认选中的是 University of Chicago 这一条,不要因为都带 Chicago 就随手选了相邻的选项。
填表时怎么写最稳妥
总结几条实用的做法:
第一,凡是有下拉菜单让你选学校的,优先从系统提供的选项里挑,而不是自己手动敲。手动输入容易拼错,也可能和系统的标准记录对不上。
第二,要求「学校官方名称」或「institution name」的地方,尽量用完整的 University of Chicago,不要填简称或中文。
第三,中文材料里写「芝加哥大学」最稳;口语或备注里用「芝大」大家都懂,但正式栏位建议用全称。
第四,留意系统对大小写、标点的要求。University of Chicago 是标准写法,首字母大写即可,不要随意加缩写或符号。
容易和哪些名字混淆
主要在于「芝加哥」这个地名带来的相似感。中文里叫「芝加哥大学」的只有这一所标准对应 University of Chicago;但芝加哥市还有别的大学,校名里也带 Chicago,只是中文译名和简称都不同,填表时别看一眼地名就默认是同一所。
另外,「芝大」作为简称只对应芝加哥大学,不要把别的地方的「芝」字学校也套用这个叫法。只要记住:正式表格用 University of Chicago 或「芝加哥大学」全称,简称「芝大」留给非正式中文场景,基本就能避免大多数填错名字的情况。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。