堪培拉大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写

2026-09-23T06:08:30Z · guide

英文名与中文名指的是同一所学校

University of Canberra 是这所学校的英文全称,对应的中文正式名称是「堪培拉大学」。两者是一一对应的关系:你查到的任何一所院校,只要英文名是 University of Canberra,中文就对应「堪培拉大学」。这所学校位于澳大利亚首都堪培拉,是一所公立大学。目前它没有广泛使用的其他中文别名或俗称,所以中文材料里统一用「堪培拉大学」这一个叫法即可。

没有常用英文缩写,也别自己编

这所学校没有广泛使用的英文缩写。填表时如果表格预留了「Abbreviation / 缩写」一栏,而你手头又没有学校官方文件给出的缩写,最稳妥的做法是直接写全称 University of Canberra,或者留空并向项目招生办公室确认,不要自己造一个像「UC」之类的缩写填上去。自己编的缩写可能和别的学校撞车,也可能让审核方对材料来源产生疑问。

中英文名字在表格里怎么填

大多数网申系统会把学校名称拆成「Institution Name / 院校名称」「Country / 国家」等字段。英文填表时,院校名称一栏写 University of Canberra,首字母大写、单词之间留空格即可。中文材料里出现校名时,写「堪培拉大学」。如果表格只允许填英文,就不要把中文名塞进英文院校名那一栏;填写中文姓名、地址等信息时,也不要顺手把校名也写成中文,保持该校名栏目的语言与系统要求一致。

容易和哪些名字混淆

校名里带有「Canberra / 堪培拉」,要留意它和澳大利亚国立大学(Australian National University,同样位于堪培拉)是两所不同的学校——英文名和中文名都不同,不要因为城市相同就混为一谈。另外,带「Canberra」字样的机构不止一所,填表前对照官网给出的准确英文名逐字母核对,确认是 University of Canberra 再提交。

中文别名这一栏默认不用写

因为目前这所学校没有广泛使用的中文别名或俗称,中文材料里统一用「堪培拉大学」即可,不需要额外列出其他叫法,也不用担心漏写某个「通用简称」——目前并不存在这样的通用简称。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。