UPM到底是哪所大学？看到这个缩写别搞混

2026-09-22T19:47:14Z · guide

UPM 是哪几个单词的缩写

UPM 是 Universiti Putra Malaysia 的英文缩写。把这串英文写全，就是这所学校的正式英文校名。你在学校官网页脚、录取通知书、学位证书以及各类英文材料里看到的 UPM，指的都是同一所学校。

博特拉是 Putra 的音译，所以 UPM 在中文语境里对应的就是马来西亚博特拉大学。记住一点就够：看到 UPM，先把它还原成 Universiti Putra Malaysia，再对应到中文名，中间不要跳步去联想别的学校。

这所学校的中文正式名称是「马来西亚博特拉大学」。同时，日常交流和不少资料里也会直接叫它「博特拉大学」——这是一个仍在使用的中文别名/俗称，不是另一所学校。

很多人第一次见到这两个写法，会下意识以为「马来西亚博特拉大学」和「博特拉大学」是两所不同的学校。其实不是，它们指向同一所，区别只在有没有把「马来西亚」这个国名带上。带国名的是更完整的正式叫法，省略国名的是常见简称，二者可以互换使用，不必纠结哪个更对。

第一，认准官方英文全称和缩写。校名以英文正式名称 Universiti Putra Malaysia 为准，缩写统一写成 UPM。不要自己把缩写改写成别的拼法，也不要凭发音另起一个中文名。

第二，中文名两种写法都通用，但在正式文书里建议优先用带国名的「马来西亚博特拉大学」，这样和别国同名或近似校名不容易撞。日常聊天、经验帖里写「博特拉大学」没问题，但提交申请、填表格时，照着学校官网展示的写法写最稳妥。

第三，遇到只写 UPM 的资料，先确认它指的就是这所学校，再往下看内容。缩写在不同国家、不同领域可能对应不同的机构，单看三个字母不能断定身份，回到英文全称和中文正式名核对一遍就能确认。

把「博特拉大学」和「马来西亚博特拉大学」当成两所学校的错误，大多发生在对照多个来源的时候：A 帖写简称，B 站写全称，看起来像两个选项。遇到这种情况，拿英文校名 Universiti Putra Malaysia 和缩写 UPM 做锚点，两边能对应上就是同一所，不必重复比较或担心漏看了另一家。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。