马来亚大学和UM是同一所学校吗?简称对照
2026-09-22T08:41:13Z · guide
马来亚大学、马大、UM 是同一所学校吗
是同一所。马来亚大学是这所学校的现行中文名,英文全名是 Universiti Malaya,英文缩写是 UM。「马大」是它仍在使用的俗称,和「马来亚大学」指代的是同一所学校。
换句话说,你看到「马来亚大学」「马大」「UM」「Universiti Malaya」这几种写法,在绝大多数语境下指的都是同一所位于马来西亚的公立大学。它们只是语言(中文或英文)和正式程度(全称、俗称、缩写)上的差别,并不是不同的学校。
这些名字分别该怎么用
正式文件和申请表格里,优先用学校给出的官方写法:中文场景一般写「马来亚大学」,英文场景写「Universiti Malaya」或缩写「UM」。日常交流、论坛讨论中,「马大」这个俗称很常见,大家一看就懂,适合非正式沟通。
需要留意,缩写「UM」本身并不是这所学校独占的。其他学校或机构也可能用「UM」作缩写,比如一些以 U 和 M 开头命名的大学。所以单独看到「UM」两个字,要结合上下文判断,不能默认它就是马来亚大学。
查资料和填表时要注意什么
查学校信息时,先确认你看到的「UM」到底指哪一所。如果页面同时出现「Universiti Malaya」或中文「马来亚大学」,基本就能对应上;如果只有孤零零的「UM」而没有全称佐证,建议点进学校官网核实,别直接当成马来亚大学。
填申请表或网申系统时,学校名称栏通常要求填官方英文全名「Universiti Malaya」,不要随手填「马大」或单独的「UM」,以免系统无法匹配。中文材料里写「马来亚大学」最稳妥。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。