巴黎文理研究大学的常见别名/俗称有哪些，各自出现在什么场合

2026-09-21T02:38:22Z · guide

正式名称与英文缩写

巴黎文理研究大学是这所学校目前通行的中文正式名称，对应的英文校名是 Université PSL，英文缩写是 PSL。在平时查资料、填申请表时，PSL 这个缩写出现得最多，也最不容易认错——只要看到 PSL，基本指的就是这所学校，拿它来核对身份最稳妥。

仍在使用的几个中文别名

除了「巴黎文理研究大学」，还有几个中文叫法在并行使用，留意一下能少走弯路：

• 巴黎文理大学：和正式名只差两个字，是留学机构和媒体里很常见的简写式叫法，读起来更顺口，日常交流中用得不少。
• 巴黎科学与文学联大：这个译法更贴近 PSL 英文全称里 Science et Lettres 的字面意思，多见于偏正式的介绍或较早的资料。
• PSL大学：直接把英文缩写和「大学」拼在一起，常见于口语、社群讨论和非正式场合。

这几个名字指的是同一所学校，区别主要在使用的场合和习惯，并不代表不同的学校。

名字为什么还没统一

这所学校由多所巴黎高校合并而成，中文译名在媒体和留学机构中尚未完全统一，所以「巴黎文理研究大学」「巴黎文理大学」「巴黎科学与文学联大」几种译法会同时出现。遇到不同资料叫法不一样，先确认是不是同一所学校，再继续看内容，不要因为名字不同就当成两所独立的学校。

查资料和填表要注意什么

填网申、写文书、做院校对照时，建议以英文校名 Université PSL 或缩写 PSL 为准，这是最稳定的标识，不容易因译名差异出问题。中文名尽量用「巴黎文理研究大学」，但如果对方表格或材料里写的是「巴黎文理大学」「巴黎科学与文学联大」甚至「PSL大学」，也不要困惑，它们指的就是同一所。提交前核对一遍英文校名，能避免因为中文译名不一致而填错学校。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。