香港大学的常见别名/俗称有哪些,各自出现在什么场合
2026-09-22T01:57:03Z · guide
正式名称:香港大学
香港大学的英文全称是 The University of Hong Kong,中文正式名称就是「香港大学」。在官方文件、录取通知书、学历学位证书、学校公章以及教育部相关名单里,出现的都是「香港大学」这五个字。如果你在做学历认证或填写正式申请材料,校名应当照此完整书写,不要自行简写。
日常简称:港大
「港大」是这所学校在中文语境里最通行的俗称,由「香港大学」取前两字而来。口语和媒体中用得非常多——新闻标题、留学社群讨论、朋友圈分享、机构口头沟通,大多直接叫「港大」。需要留意的是,「港大」是俗称而非官方全称,正式文书里不宜用它代替「香港大学」,否则可能被系统判定为校名填写不规范。
英文缩写:HKU
HKU 是 The University of Hong Kong 的英文缩写,由校名中 Hong Kong 与 University 的首字母组合而成。在英文材料、国际榜单、英文邮件往来、学校官网域名以及留学论坛的英文帖中,HKU 是最常见的写法。它和「港大」是同一所学校在两个语言体系下的简称:一个用于中文口语,一个用于英文场合,指向的都是同一所大学。
查资料和填表时要注意
第一,正式表格的「就读院校」或「毕业院校」一栏,通常要求填官方全称「香港大学」,不要用「港大」或 HKU 顶替,除非表格明确允许缩写。
第二,区分中英文场景。和中文老师、家长、国内机构沟通用「港大」没问题;写英文文书、发邮件、查英文官网时用 HKU。两种写法别混着用,比如中文文档里突然插一个 HKU 会显得不统一。
第三,不要把 HKU 误写成其他学校的缩写。香港有多所大学,缩写体系各不相同,HKU 专指香港大学,填错可能指向完全不同的学校。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。