泰莱大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

2026-09-23T02:31:56Z · guide

中文名就是「泰莱大学」

这所学校的中文名是「泰莱大学」，英文全称是 Taylor’s University。两者是一一对应的关系：在中文材料、中文表格里写「泰莱大学」，在英文或双语材料里写 Taylor’s University 即可，不需要再做额外翻译或音译转换。学校目前没有广泛使用的其他中文别名，也没有常用的英文缩写，所以填表时认准这两个标准写法最稳妥。

英文填表要把 Taylor’s 写全

英文表格、网申系统、邮件往来里，学校英文名要写完整的 Taylor’s University，尤其注意 Taylor 后面的撇号（‘s）不能省。很多人图快会写成 Taylors University、Taylor University 或直接简写，这些都不准确。撇号是校名本身的组成部分，漏掉后系统匹配、学历认证、成绩单寄送都可能出问题。复制粘贴时也要检查，别从某些网页把自动去掉撇号的版本带进去。

没有常用英文缩写，别自己造

目前泰莱大学没有官方或广泛使用的英文缩写（不像有些学校用两三个字母指代）。所以申请表、文书、推荐信里不要自己编一个缩写来用，直接写全称 Taylor’s University 最清楚，也最不容易出错。如果某个项目或系统要求填缩写而你不确定，优先填全称，或者去该项目官网当年说明里确认格式，不要凭印象凑一个。

容易和哪些名字混淆

主要混淆点在英文名。Taylor’s University 是马来西亚的院校，英文里还有名字相近的其他学校（例如不带撇号的 Taylor University 是另一所位于美国的院校）。填表时如果只写 Taylor 或漏掉撇号，很可能被系统或人工误判成别的学校，导致材料寄错、录取通知对不上。中文侧也要注意：这所学校的现行标准中文名是「泰莱大学」，填写中文表格就用这四个字，不要替换成其他音译写法，以免和学校备案、学历认证记录不一致。

填表时一个简单检查清单

中文栏填「泰莱大学」，四个字一字不差。
英文栏填 Taylor’s University，撇号保留。
遇到要求缩写、代码的位置，先查该项目官网当年说明，没有就填全称。
从网页复制校名后，粘贴前检查撇号和空格有没有被改动。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。