牛津布鲁克斯大学的申请材料/表格里,学校名字该怎么写
2026-09-23T04:55:08Z · guide
学校的中文名是什么
牛津布鲁克斯大学(Oxford Brookes University)是一所位于英国牛津的高校。很多同学第一次看到这个名字,会下意识把它和”牛津大学”联系起来,或者以为它只是牛津大学的一个分支。其实它是独立的学校,中文名按照学校在中国使用的译名,固定写作”牛津布鲁克斯大学”。
在中文申请材料、学历认证、签证表格里,这所学校的中文名就写”牛津布鲁克斯大学”。这个名字是学校现行对外使用的中文译名,保持稳定,不随年份变化。你不需要、也不应该自己翻译成别的写法,比如”牛津布鲁克大学""牛津布克斯大学”这类变体都不规范,填表时按”牛津布鲁克斯大学”原样填写即可。
英文名怎么写最稳妥
英文表格、网申系统、成绩单寄送地址、推荐信抬头,都应使用完整的英文校名 Oxford Brookes University。
填英文材料时,最稳妥的做法就是照抄学校官网显示的完整名称,一个字母都不要省。尤其是网申系统里选择院校的那一步,通常通过搜索功能直接勾选,而不是手动输入——手动输入容易出现拼写错误,比如把 Brookes 拼成 Brooks,这类小错误可能让招生方对材料的准确性产生疑问。
没有常用的英文缩写
和很多英国大学不同,牛津布鲁克斯大学并没有一个被广泛接受的英文缩写。
所以在任何材料里,都建议用全称 Oxford Brookes University,不要自己发明一个缩写填进去。即便你在某个非官方的留学论坛里看到有人用简写,那也不是学校认可的写法,正式表格、公函、证明文件里一律写全称更稳妥。
最容易和什么混淆
最大的混淆点就是上文提到的——它常被误认成牛津大学的一部分。
二者虽然都在牛津,但是两所独立的学校。在填表、写个人陈述、做院校清单时,务必把两所学校区分清楚:牛津大学对应的是 University of Oxford,牛津布鲁克斯大学对应的是 Oxford Brookes University。如果材料里把两所学校的名字混用,会让审核方搞不清你到底申请的是哪一所。
另外,中文名里”布鲁克斯”这个音译也容易写错,建议每次填写后核对一遍,确保和护照、学历证明上的写法一致。
填表时最该注意的一点
无论中英文材料,校名前后保持一致是最基本也最容易出问题的地方。
一份申请里,个人简历、文书、推荐信、网申系统的院校选择,出现的学校名字应该完全统一。不要这里写”牛津布鲁克斯大学”、那里写”Oxford Brookes”,更不要一会儿全称一会儿自创缩写。统一用规范名称,能减少审核时的歧义。
如果你委托中介或老师帮忙准备材料,交出去之前也自己核对一遍校名拼写,确认没有串到其他学校、没有自创写法。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。