高丽大学的常见别名/俗称有哪些,各自出现在什么场合
2026-09-22T03:24:56Z · guide
学校身份:Korea University 就是高丽大学
韩国有一所名为 Korea University 的高校,在中文语境里的正式译名是「高丽大学」。你在留学资料、学校官网、招生简章里看到 Korea University,对应的就是中文的高丽大学,两者指同一所学校,不存在中英文各指一所的情况。
查资料时建议把英文全称 Korea University 和中文全称高丽大学一起对照着认,不要只看中文半截名字就下结论,避免被名称相近的学校带偏。
别名「高大」出现在什么场合
在中文圈,尤其是熟悉韩国留学的群体里,高丽大学常被简称为「高大」。这个叫法更多出现在日常交流、论坛讨论、留学群和口语中,已经接触过韩国留学的人用得比较多,主要是顺口好记。
要分清的是,「高大」是个偏口语、偏圈内的简称,不是官方文件用语,在正式材料里它不替代高丽大学这个全称。另外,中文里以「高」字开头的学校简称并不少见,听到「高大」时最好顺带确认一下是不是指 Korea University,别想当然地对号入座。
没有常用英文缩写,别自己补一个
就这所学校而言,目前没有广泛通用的英文缩写。在英文资料里,它基本以 Korea University 这个全名出现。
填表、写材料时,如果没有学校官方给出的固定缩写,就直接写 Korea University 全称,不要为了省事自行套用或发明缩写,免得对方系统或审核方对不上号。尤其网申、材料清单这类场合,名称字段对得上很关键。
查资料和填表时要注意什么
几个实操要点:
第一,检索时中英文一起查。搜「高丽大学」不只看中文结果,也搜 Korea University,确保拿到的是同一所学校的信息,不被名称相近的学校干扰。
第二,填表优先用官方全称。无论是网申系统、材料清单还是推荐信抬头,学校名称栏建议写 Korea University(英文)和 高丽大学(中文),别用「高大」这种口语简称,避免被系统判为名称不符。
第三,遇到缩写先核实。如果某个表格或说明里出现你没见过的缩写,先回学校官网确认它指哪所,再决定怎么填,不要凭猜测对应。
第四,别名不等于另一所学校。高大和高丽大学是同一所,只是使用场合不同,不是两所独立院校,介绍时别写成「高大和高丽大学是两所学校」。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。