复旦大学的申请材料/表格里，学校名字该怎么写

2026-09-22T02:40:16Z · guide

这所学校到底叫什么

复旦大学，英文名 Fudan University。日常交流里大家常把“复旦大学”简称为“复旦”，比如“我在复旦读书”“复旦的某位老师”。这个“复旦”不是另一所学校，也不是英文缩写，它就是复旦大学四个字的口语简称，两者指向同一所学校。

需要特别说一句：这所学校没有普遍使用的英文缩写。填英文材料时不要自己造一个缩写填进去，除非该材料或该项目本身明确给出了缩写字段并要求使用。稳妥的做法是直接写全称 Fudan University。

中文材料里怎么写

中文表格、中文申请系统、中文文书里，学校名称写“复旦大学”四个字最稳。这里分两种情况：

如果是让你填“毕业院校”“就读学校”“申请院校”这类正式字段，写全称“复旦大学”。简称“复旦”更适合口头表达、熟人聊天，或者一些非正式的备注栏；正式字段里，用全称更不容易被系统或审核方误读。

如果你本身是在复旦就读或毕业、要填写“曾就读学校”，也写“复旦大学”。不要在正式栏里只写“复旦”，除非表格示例或字段说明里明确允许。

英文材料里怎么写

英文表格、英文系统、英文文书里，学校英文名写 Fudan University。

注意几点：第一，没有英文缩写就别加。除非表格本身给出了固定缩写选项，否则不要自创。第二，大小写按惯例首字母大写即可，Fudan University，不要全大写也不要全小写。第三，如果一份材料同时要求“学校英文名”和“学校中文名”，两个字段分别填 Fudan University 和 复旦大学，不要互相混填。

容易和什么混淆

填校名时最容易出问题的，是把简称当正式名、把别名当缩写。

“复旦”是复旦大学的简称，不是独立机构，也不是缩写。它和 Fudan University 是同一所学校的中英文两种写法，不能并列当成“两个名字都填”。一份材料里如果已经有“复旦大学”，就不需要再额外补一个“复旦”凑数；反之只写“复旦”而省略“大学”二字，在正式字段里可能显得不完整。

另外，校名混淆常发生在多校联填的场景，比如填过往教育经历时把不同学校简称记混。每填一所就对照一次：中文用全称，英文用 Fudan University，没有缩写就不写缩写。

一个容易被忽略的细节

有些表格会同时出现“学校名称（中文）”和“学校名称（英文）”两栏，也有些只有一个笼统的“School Name”。笼统栏优先看表格语言：中文表格填“复旦大学”，英文表格填 Fudan University。如果表格语言不明显，看栏目标题或示例，示例里出现英文就填英文全称。

填完建议回看一遍，确认没有出现自造缩写、没有把“复旦”当成独立校名、中英文没有填错栏。校名写错不一定直接被拒，但会增加审核方核对成本，能一次写对就别留疑点。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。